हिंदी में पढ़ें ↓ · Delete your account / अकाउंट हटाएँ
Privacy policy
Aayu (aayuerp.in and the Aayu Android app) is project-management and site software for construction companies. It is run by WATERSTOW INFRA SERVICES PRIVATE LIMITED (CIN U45500UP2020PTC125819), C/o Raj Kumar Singh Yadav, Village Murawar, Post Mahpur, Ghazipur, Uttar Pradesh – 233304 (“we”).
Aayu is used by a company (your employer or the company you work with) to run its sites. That company decides why your work data is collected and who in the company sees it. We store and process it for them, and for running Aayu itself. This policy follows India's Digital Personal Data Protection Act, 2023 (DPDP Act).
What we collect
- Account: your name, mobile number, email (if any), role, the projects you work on, and a profile photo if you add one.
- Location (app and website): your phone's GPS position, its accuracy, the time of the fix and whether a mock-location app was on — only when you punch in or out, confirm a site zone, or attach a site photo or report. We do not collect location in the background or when the app is closed.
- Camera and face photo: a live front-camera photo (two quick frames, to check it isn't a photo of a photo) when you punch, if your company requires it; and photos you take of bills, meters, challans, DPRs, assets and chat. We do not use face recognition.
- Microphone: only while you record a voice note in chat.
- Phone number: to sign you in with a one-time code (OTP) and so your company can contact you about work.
- Phone and app details (Android app): a notification token (Firebase Cloud Messaging), the phone model, the Aayu app version and an app-install identifier. Used to send notifications, to sign you out remotely, and to keep the app working.
- Crash reports (Android app): when the app crashes, Firebase Crashlytics receives technical details (phone model, Android version, app version, the error). They do not include your name or phone number.
- Work records you or your team create: attendance, wages and advances, vouchers and bills, DPRs, material, assets, approvals and chat messages.
- App activity and technical logs: IP address, browser or app type, sign-in times, and an audit trail of what is done in Aayu (records created or changed, approvals, sign-ins), for security and to resolve disputes.
Why we use it
- Attendance and wages: to record who was on which site and when, and to pay correctly.
- Site records: progress, materials, expenses, safety and quality.
- Signing in, keeping your account secure, and spotting misuse (for example a punch made with a mock-GPS app).
- Notifications about approvals, missing punches, advances and chat.
- Fixing crashes and keeping the service running.
We rely on your consent (the notice shown when you first sign in to the app) and, for employment purposes, on the legitimate uses allowed by Section 7 of the DPDP Act. We do not sell your data, show ads, or use it to train AI models.
How long we keep it
| Data | Kept for |
|---|---|
| Account details (name, mobile, email, photo) | While your account is active. Erased when your company's Admin acts on a deletion request (within 30 days). |
| Attendance (punch times, site, location, punch photo) | 8 years after the end of the financial year, because wage and attendance records must be kept by law. Kept even after you leave or ask for deletion. |
| Wages, advances, payments, vouchers and bills | 8 years after the end of the financial year (accounts, tax and labour law). |
| Chat messages, DPRs and site photos | While your company uses Aayu, unless it deletes them earlier. |
| Sign-in sessions | Website: 8 hours. Android app: 30 days from last use, at most 90 days from sign-in. Ended at once on sign-out or remote sign-out. |
| One-time sign-in codes (OTP) | 10 minutes (they stop working after that). |
| Notification token, phone model, app version | Until you sign out, your Admin signs the phone out, or your data is erased. |
| Crash reports | 90 days (Firebase Crashlytics). |
| Your agreement to the privacy notice | While your account is active. Erased with your account. |
| Deletion requests | The name, phone and email in a request are cleared once it is handled. |
| Security and audit logs | 8 years, the same as the records they describe. |
| If your company stops using Aayu | If a company stops using Aayu, its data is deleted within 90 days of a written request, except records we must keep by law. |
Your rights
- See the data held about you, and get a copy.
- Ask for wrong data to be corrected.
- Ask for your account and personal data to be deleted (see below).
- Withdraw consent. Some features (punching with location and photo) then stop working for you; records already made are kept as the law requires.
- Nominate someone to use these rights for you if you die or cannot act.
- Complain to our Grievance Officer, and then to the Data Protection Board of India if you are not satisfied.
Ask your company's Admin first — they can act on most requests directly in Aayu. You can also write to our Grievance Officer.
Deleting your account
In the Android app: Me → Delete my account. On the website: aayuerp.in/delete-account. Either way, the request goes to your company's Admin, who checks it and erases your personal details within 30 days.
Removed: your name, mobile number, email, profile photo, password, two-factor settings and security keys, your agreement to the privacy notice, sign-in sessions and codes, your phones' notification tokens and details, the messages you sent in your one-to-one chats (with their photos, files and voice notes; a copy someone else forwarded stays), your notifications, and the identity details on your labour-roll record (Aadhaar last 4 digits, father's name). Work photos you shared in project chats (site, bills, challans, DPR, material) are company records and stay. Removed photos and files are taken out of view at once and permanently deleted within 30 days.
Kept, because the law requires it: attendance punches (with their location and photo), wage and payment records, vouchers and bills, your UAN / ESI / PF numbers (PF and ESI records), and the bank account or UPI your wages were paid to or are still due to (proof of payment) — under a removed name, for the periods above. Payment vouchers keep the name they were made out to.
Deletion is for the whole account; we don't delete single records on request (ask your Admin to correct a wrong one).
Work not yet sent from the phone (your punches, punches for other workers, Missing OUT, vouchers, DPR, measurements) is not thrown away, because it is a work record about you, other workers or the company: it is kept and, once sent, is checked by your company's site manager (CM), marked “sent by a deleted account”. It does not count for wages until the CM checks it. Your own unsent chat messages and profile photo are never added to your company's records.
Grievance Officer
- Name: Monika Yadav, Director
- Email: aayumnk@gmail.com
- Phone: +91 94527 30072
- Address: C/o Raj Kumar Singh Yadav, Village Murawar, Post Mahpur, Ghazipur, Uttar Pradesh – 233304
We acknowledge a complaint within 7 days and resolve it within 30 days.
Children
Aayu is for work and is not meant for anyone under 18. We do not knowingly collect children's data.
Changes
If we change this policy in a way that matters, we update the date above and the app shows the notice again before you continue.
प्राइवेसी पॉलिसी (हिंदी सारांश)
Aayu (aayuerp.in और Aayu Android ऐप) कंस्ट्रक्शन कंपनियों के प्रोजेक्ट और साइट के काम का सॉफ़्टवेयर है। इसे WATERSTOW INFRA SERVICES PRIVATE LIMITED (CIN U45500UP2020PTC125819), C/o Raj Kumar Singh Yadav, Village Murawar, Post Mahpur, Ghazipur, Uttar Pradesh – 233304 चलाती है।
Aayu का इस्तेमाल आपकी कंपनी (जहाँ आप काम करते हैं) अपनी साइटें चलाने के लिए करती है। कौन-सा काम का डेटा क्यों लिया जाए और कंपनी में कौन देखे, यह आपकी कंपनी तय करती है। हम उनके लिए डेटा रखते और प्रोसेस करते हैं। यह पॉलिसी भारत के डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 (DPDP Act) के अनुसार है। अंग्रेज़ी पाठ ही मान्य है; यह हिंदी सारांश है।
हम क्या लेते हैं
- अकाउंट: आपका नाम, मोबाइल नंबर, ईमेल (अगर हो), पद, आपके प्रोजेक्ट, और प्रोफ़ाइल फ़ोटो अगर आप लगाएँ।
- लोकेशन: फ़ोन की GPS लोकेशन, उसकी सटीकता, समय और कोई नकली-GPS ऐप चालू था या नहीं — सिर्फ़ पंच IN/OUT, साइट ज़ोन की पुष्टि, या साइट की फ़ोटो/रिपोर्ट लगाते समय। ऐप बंद होने पर या बैकग्राउंड में लोकेशन नहीं ली जाती।
- कैमरा और चेहरे की फ़ोटो: पंच करते समय सामने के कैमरे से लाइव फ़ोटो (अगर कंपनी ने ज़रूरी किया हो), और बिल, मीटर, चालान, DPR, मशीन और चैट की फ़ोटो जो आप खुद लें। हम चेहरा पहचानने (face recognition) का इस्तेमाल नहीं करते।
- माइक्रोफ़ोन: सिर्फ़ चैट में वॉइस नोट रिकॉर्ड करते समय।
- मोबाइल नंबर: OTP से लॉग इन के लिए, और ताकि कंपनी काम के बारे में संपर्क कर सके।
- फ़ोन और ऐप की जानकारी (Android ऐप): नोटिफ़िकेशन टोकन (Firebase), फ़ोन मॉडल, ऐप वर्ज़न, ऐप-इंस्टॉल पहचान — नोटिफ़िकेशन भेजने, दूर से लॉग आउट करने और ऐप चलाने के लिए।
- क्रैश रिपोर्ट (Android ऐप): ऐप क्रैश होने पर तकनीकी जानकारी Firebase Crashlytics को जाती है। इसमें आपका नाम या नंबर नहीं होता।
- काम के रिकॉर्ड: हाज़िरी, मज़दूरी और एडवांस, वाउचर और बिल, DPR, माल, मशीनें, मंज़ूरियाँ और चैट।
- ऐप गतिविधि और तकनीकी लॉग: IP पता, ब्राउज़र/ऐप, लॉग-इन का समय, और Aayu में किए गए काम का रिकॉर्ड (बनाए/बदले रिकॉर्ड, मंज़ूरियाँ, लॉग-इन) — सुरक्षा और विवाद सुलझाने के लिए।
हम इसका इस्तेमाल क्यों करते हैं
- हाज़िरी और मज़दूरी: कौन किस साइट पर कब था, और सही भुगतान।
- साइट के रिकॉर्ड: काम की प्रगति, माल, ख़र्च, सुरक्षा और क्वालिटी।
- लॉग इन, अकाउंट की सुरक्षा, और ग़लत इस्तेमाल पकड़ना (जैसे नकली GPS से पंच)।
- मंज़ूरी, छूटे पंच, एडवांस और चैट के नोटिफ़िकेशन।
- क्रैश ठीक करना और सेवा चालू रखना।
हम आपकी सहमति (ऐप में पहली बार लॉग इन पर दिखी सूचना) और रोज़गार के लिए DPDP Act की धारा 7 में दिए गए वैध उपयोग पर निर्भर हैं। हम आपका डेटा बेचते नहीं, विज्ञापन नहीं दिखाते, और AI मॉडल सिखाने में इस्तेमाल नहीं करते।
कितने समय तक रखते हैं
| डेटा | कितने समय |
|---|---|
| अकाउंट (नाम, मोबाइल, ईमेल, फ़ोटो) | अकाउंट चालू रहने तक। अकाउंट हटाने के अनुरोध पर एडमिन के कार्रवाई करने पर (30 दिन के अंदर) मिटा दिया जाता है। |
| हाज़िरी (पंच का समय, साइट, लोकेशन, पंच फ़ोटो) | वित्त वर्ष ख़त्म होने के 8 साल बाद तक, क्योंकि क़ानून में हाज़िरी और मज़दूरी के रिकॉर्ड रखना ज़रूरी है। नौकरी छोड़ने या अकाउंट हटाने के अनुरोध के बाद भी। |
| मज़दूरी, एडवांस, भुगतान, वाउचर और बिल | वित्त वर्ष ख़त्म होने के 8 साल बाद तक (हिसाब-किताब, टैक्स और श्रम क़ानून)। |
| चैट, DPR और साइट की फ़ोटो | जब तक कंपनी Aayu इस्तेमाल करे, जब तक कंपनी इन्हें पहले न मिटा दे। |
| लॉग-इन सेशन | वेबसाइट: 8 घंटे। Android ऐप: आख़िरी इस्तेमाल से 30 दिन, लॉग इन से ज़्यादा से ज़्यादा 90 दिन। लॉग आउट पर तुरंत ख़त्म। |
| OTP कोड | 10 मिनट। |
| नोटिफ़िकेशन टोकन, फ़ोन मॉडल, ऐप वर्ज़न | लॉग आउट, एडमिन द्वारा फ़ोन लॉग आउट, या डेटा मिटाए जाने तक। |
| क्रैश रिपोर्ट | 90 दिन (Firebase Crashlytics)। |
| प्राइवेसी सूचना पर आपकी सहमति | अकाउंट चालू रहने तक। अकाउंट के साथ मिटा दी जाती है। |
| अकाउंट हटाने के अनुरोध | अनुरोध निपटने पर उसमें लिखा नाम, फ़ोन और ईमेल मिटा दिया जाता है। |
| सुरक्षा और ऑडिट लॉग | 8 साल, उन्हीं रिकॉर्ड जितना जिनके बारे में हैं। |
| अगर आपकी कंपनी Aayu बंद कर दे | अगर कोई कंपनी Aayu का इस्तेमाल बंद कर दे, तो लिखित अनुरोध मिलने के 90 दिन के अंदर उसका डेटा मिटा दिया जाता है, सिवाय उन रिकॉर्ड के जिन्हें क़ानून के अनुसार रखना ज़रूरी है। |
आपके अधिकार
- अपने बारे में रखा डेटा देखना और उसकी कॉपी लेना।
- ग़लत डेटा ठीक करवाना।
- अपना अकाउंट और निजी डेटा हटवाना (नीचे देखें)।
- सहमति वापस लेना। तब लोकेशन और फ़ोटो वाला पंच आपके लिए काम नहीं करेगा; पहले बने रिकॉर्ड क़ानून के अनुसार रखे जाएँगे।
- अपनी मृत्यु या असमर्थता की स्थिति में अधिकारों के लिए किसी को नामित करना।
- हमारे शिकायत अधिकारी से शिकायत, और संतुष्ट न हों तो भारतीय डेटा संरक्षण बोर्ड (Data Protection Board of India) से।
पहले अपनी कंपनी के एडमिन से कहें — ज़्यादातर अनुरोध वे Aayu में ही पूरे कर सकते हैं। आप हमारे शिकायत अधिकारी को भी लिख सकते हैं।
अकाउंट हटाना
Android ऐप में: Me → मेरा अकाउंट हटाएँ। वेबसाइट पर: aayuerp.in/delete-account। अनुरोध आपकी कंपनी के एडमिन को जाता है, जो जाँच कर 30 दिन के अंदर आपकी निजी जानकारी मिटाते हैं।
हटाया जाता है: नाम, मोबाइल नंबर, ईमेल, प्रोफ़ाइल फ़ोटो, पासवर्ड, टू-फ़ैक्टर सेटिंग और सिक्योरिटी की, प्राइवेसी सूचना पर आपकी सहमति, लॉग-इन सेशन और कोड, फ़ोन के नोटिफ़िकेशन टोकन व जानकारी, एक-से-एक चैट में आपके भेजे मैसेज (फ़ोटो, फ़ाइल और वॉइस नोट सहित; किसी और ने आगे भेजी कॉपी रहती है), आपके नोटिफ़िकेशन, और लेबर-रोल रिकॉर्ड पर आपकी पहचान की जानकारी (आधार के आख़िरी 4 अंक, पिता का नाम)। प्रोजेक्ट चैट में भेजी काम की फ़ोटो (साइट, बिल, चालान, DPR, माल) कंपनी का रिकॉर्ड हैं और रहती हैं। हटाई गई फ़ोटो और फ़ाइलें तुरंत दिखना बंद हो जाती हैं और 30 दिन के अंदर हमेशा के लिए मिटा दी जाती हैं।
रखा जाता है, क्योंकि क़ानून में ज़रूरी है: हाज़िरी पंच (लोकेशन और फ़ोटो सहित), मज़दूरी और भुगतान के रिकॉर्ड, वाउचर व बिल, आपके UAN / ESI / PF नंबर (PF और ESI के रिकॉर्ड), और वह बैंक खाता या UPI जिसमें आपकी मज़दूरी दी गई या बाक़ी है (भुगतान का सबूत) — नाम हटाकर, ऊपर बताए समय तक। भुगतान वाउचर पर वही नाम रहता है जिसके नाम वह बना था।
पूरा अकाउंट ही हटाया जाता है; अनुरोध पर अलग-अलग रिकॉर्ड नहीं हटाए जाते (ग़लत रिकॉर्ड ठीक करवाने के लिए एडमिन से कहें)।
फ़ोन में जो काम अभी भेजा नहीं गया (आपके पंच, दूसरे मज़दूरों के पंच, Missing OUT, वाउचर, DPR, नाप), वह मिटाया नहीं जाता, क्योंकि वह आपके, दूसरे मज़दूरों या कंपनी के काम का रिकॉर्ड है: वह रखा जाता है और भेजे जाने पर कंपनी के साइट मैनेजर (CM) उसे जाँचते हैं, “हटाए गए अकाउंट से भेजा गया” लिखकर। CM के जाँचने तक वह मज़दूरी में नहीं गिना जाता। आपके न भेजे गए चैट मैसेज और प्रोफ़ाइल फ़ोटो कंपनी के रिकॉर्ड में कभी नहीं जोड़े जाते।
शिकायत अधिकारी (Grievance Officer)
- नाम: Monika Yadav, डायरेक्टर
- ईमेल: aayumnk@gmail.com
- फ़ोन: +91 94527 30072
- पता: C/o Raj Kumar Singh Yadav, Village Murawar, Post Mahpur, Ghazipur, Uttar Pradesh – 233304
शिकायत मिलने की सूचना 7 दिन में और समाधान 30 दिन में।
बच्चे
Aayu काम के लिए है, 18 साल से कम उम्र वालों के लिए नहीं।
बदलाव
पॉलिसी में ज़रूरी बदलाव होने पर ऊपर की तारीख़ बदलेगी और ऐप आगे बढ़ने से पहले सूचना फिर दिखाएगा।